Apocalypse Now Redux

USA 2001. Regi: Francis Ford Coppola. Manus: Joseph Conrad, John Milnius, Francis Ford Coppola & Michael Herr. Producent: Kim Aubry. Foto: Vittorio Storaro. Musik: Carmine Coppola, Francis Ford Coppola & Mickey Hart. I rollerna: Marlon Brando (överste Kurtz), Robert Duvall (överstelöjtnant Kilgore), Martin Sheen (kapten Willard), Frederic Forrest (kocken, chef), Albert Hall I (patrullbåtens kapten, chief), Sam Bottoms (Lance), Larry Fishburne (Clean), Dennis Hopper (frilansfotograf), G D Spradlin (generalen), Harrison Ford (översten) m.fl. Längd: 197 min
”Människor har alltid tyckt om våld och det finns inget bättre sätt att tillfredsställa dem än genom en krigsfilm.” Francis Ford Coppola
Idén till den här filmen kommer från Joseph Conrads roman Mörkrets Hjärta som utkom 1902. Boken handlar om kolonialisternas grymheter i Belgiska Kongo i slutet av 1800-talet. Handlingen i Apocalypse Now är förlagd till Vietnam 1968. Kommunisternas Tet-offensiv är över och USA satsar stora resurser på att utplåna vietnamesernas förbindelselinjer längs Ho Chi Minh-leden. Den väldekorerade översten Walter Kurtz har förintat en FNL-bas, men därefter börjat föra ett eget privat krig, ett privat folkmord. Kapten Willard, en CIA-anknuten krigsveteran, får i uppdrag att eliminera den galne översten som gömt sig någonstans i en tempelruin i Kambodja. Det är en film som skildrar krigets vanvett och vad som händer med den enskilde individens psyke under extremt extraordinära förhållanden.
Apocalypse Now spelades in på Filippinerna under 16 månader med ett filmteam på 400 personer. Filmen blev en dyr historia, slutsumman lär ha legat runt 160 miljoner kronor, vilket på den tiden kvalificerade Apocalypse Now som världens dyraste film. Det fanns många orsaker till varför det blev så dyrt. Tyfonen Olga svepte in över inspelningsområdet i maj -76 och ödelade kulisser som tagit två månader att bygga upp. Notan för detta gick på 2 miljoner dollar. US-army var inte intresserade av att låna ut någonting till stridsscenerna, de kände till Coppolas rykte som anti-militarist. Istället fick man “hyra“ allt detta från den Filippinska armén. (Hur mycket som utbetalades i mutor är inte känt.) Hela filmteamet fick dysenteri och Martin Sheen drabbades dessutom av en hjärtattack som höll på att kosta honom livet under inspelningen. (Under hans tillfrisknande användes i vissa scener Sheens tvillingbror.) Coppola envisades med att ständigt ändra manuskriptet. Han strök redan inspelade scener och lade till nya, han ändrade filmens början två gånger. Detta resulterade i ständiga tidsförskjutningar och att rulle efter rulle av inspelad film fick kasseras. Sammanlagt spelade man in mer än 185 timmar film. Med detta i åtanke ska vi kanske vara tacksamma att den här, den nya och längre versionen av Apocalypse Now som vi visar ikväll, inte är längre än vad den är.
KHÅ

© Uppsala Filmstudio